Zasady korzystania.

Wersja 2026-10-21. Zasady pracy z kontem, transmisją i materiałami.

Zasady obsługi projektu. Przed publicznym uruchomieniem operator powinien uzupełnić formalny regulamin, procedurę reklamacji, warunki zakończenia usługi i ewentualne warunki handlowe.

1. Serwis i operator

AudioDescrypcja służy do przygotowania napisów na żywo, tłumaczenia polsko-angielskiego, odczytu tłumaczeń oraz nakładek transmisyjnych. Operatorem jest AT-NET TOMASZ GÓRAL, ul. Chałubińskiego 11/47, 80-807 Gdańsk, NIP 9490294449. Dane kontaktowe i instrukcja obsługi są dostępne w serwisie.

2. Konto

Podaj e-mail, do którego masz dostęp, i potwierdź go otrzymanym linkiem. Chroń hasło i nie udostępniaj konta osobom nieuprawnionym. Właściciel konta zarządza utworzonymi przez siebie kanałami. W razie utraty dostępu skorzystaj z resetu hasła.

3. Przygotowanie wydarzenia

Do nadawania potrzebne są mikrofon, zgodna przeglądarka i stabilne połączenie. Dostęp do mikrofonu wymaga HTTPS lub adresu lokalnego. Działanie napisów, tłumaczeń i głosu zależy od uruchomienia odpowiednich usług. Przed wydarzeniem przeprowadź próbę na docelowych urządzeniach.

4. Materiały i uprawnienia

Używaj tylko dźwięku, materiałów i próbek głosu, które wolno Ci przetwarzać i udostępniać. Poinformuj uczestników o sposobie obsługi wydarzenia i nagrywaniu, jeśli je włączasz. Nie podszywaj się pod inne osoby i nie wykorzystuj profili głosu do wprowadzania odbiorców w błąd.

5. Udostępnianie

Odbiorcy nie potrzebują konta do odsłuchu. Adres odsłuchu jest publiczny dla osób, które go znają. Link z tokenem mikrofonu umożliwia nadawanie — przekazuj go wyłącznie uprawnionej osobie. Udostępnienie nakładki pozwala innym odczytywać napisy.

6. Ograniczenia wyników automatycznych

Napisy, korekty, tłumaczenia i odczyt mogą zawierać błędy lub opóźnienia. Weryfikuj informacje wymagające szczególnej precyzji. Serwis nie zastępuje profesjonalnego tłumacza ani konsultacji specjalisty. Nie określamy gwarantowanej liczby odbiorców ani czasu odpowiedzi bez pomiarów konkretnego wdrożenia.

7. Pomoc i sprawy konta

Problemy z działaniem, dostępem lub prośbę o zakończenie korzystania zgłoś operatorowi na stronie kontaktu. Informacje o przetwarzanych danych opisuje strona prywatności.